English
Merhaba, üye girişi için tıklayınız
Kayıp İzler Gizli Anılar
Kayıp İzler Gizli Anılar
Kayıp İzler Gizli Anılar
Yazar :
Tür :
Sanatçı / Artists :
Ürün Fiyatı :
29,00 

Piyanist, besteci, soprano ve müzikterapist Renan Koen'in kendi aile hikâyesi üzerine kurguladığı "Kayıp İzler Gizli Anılar" adlı albümü, Kalan Müzik etiketiyle müzik marketlerde yerini aldı.
İspanya'dan yola çıkarak Yunanistan, Anadolu, Mısır ve Ortadoğu'da geçen bu hikâyede sanatçı, aynı bölgelerden Sefarad şarkılar seçerek, çeşitli oda müziği toplulukları için bu şarkıları neredeyse yeniden besteledi.
Temelini 15.yüzyıl İspanyolcasından alan ve daha sonra Osmanlı İmparatorluğu'nda yaşayan Yahudilerin konuştuğu Ladino/Judeo-Espanyol dilinin şarkılarla seyahat etmesi, Koen'i etkileyen önemli bir unsur.
Judeo-Espanyol/Ladino, gittiği her yerin kültür birikimi ve birleşimleriyle oluşmuş sentez bir dil. Bu kültürel mirasın üzerine Renan Koen'in başarılı müzikal formasyonu da eklenince, bu şarkılar bugünlere gelip, yepyeni seyahatlere hazırlanıyor. 
Kalbe hitap eden, yumuşak ve dokunaklı; bazen nefes kesici, bazen müzikal sürprizleriyle şaşırtan gerçek bir masal dinlemek istiyorsanız, bu albümdeki şarkılarla bir an önce kulak verin. 
Bu albümde, Sasha Rozhdestvensky (keman), Elif Kantarcı (viyola), Sedef Erçetin (çello), Ertan Tekin (duduk), Derya Türkan (kemençe), Özer Özel (yaylı/mızraplı tanbur), Mehmet Akatay (vurmalı çalgılar), Kemal Akdoğan (tenor) ve Şimon Asayas (hazan) gibi çok kıymetli müzisyenler Koen'le birlikte yer alıyor.
Martin Elias ve Koluman A.Ş.'nin değerli katkılarıyla gerçekleşen 'Kayıp İzler Gizli Anılar'ın prodüktörlüğünü Reuben de Lautour üstlendi. Kayıtları İstanbul İtalyan Sinagogu ve Babajim Kayıt Stüdyosu'nda yapıldı. 
Koen'in sürprizlerinden biri, İstanbul İtalyan Sinagogu'nda daha önce atıl duran yaklaşık 200 yıllık Armonium'u kendisinin icrasıyla dinleyiciyle buluşturması.

Albüm içeriği

  • Tres Ermanikas Eran  
  • Una Matiika De Ruda  
  • Aruoles Yoran Por Luvia  
  • Morenika a Mi Me Yaman  
  • Komo La Rosa En La Guerta  
  • Dos Amantes Tengo La Mi Mama  
  • De La Djuma Sale El Moro  
  • Pasharo D’ermozura  
  • Mi Ze Yemalel  
  • Torondon  
  • İstanbul Süiti  
  • Teslim ‘’Babam’a’’  
  • Mi Alma Triste  
  • Noches Noches  
  • Tres İjas Tiene El Buen Rey  
  • Dia De Alhad  
  • Kuando La Komadre Dize  
  • Adonay Yom Lekha Eerokh Tehina  
  • Yarad Dodi Legano  
  • Durme Durme Ermoza Donzeya  

 

Lost Traces Hidden Memories
Pianist, composer, soprano and music therapist Renan Koen’s album “Lost traces, hidden memories”, which is based on her family history, has been released by Kalan Music.

Along her family’s history, Koen departs from Spain and journeys to Greece, Anatolia, Egypt and Middle East. She chose Sephardic songs of these regions and recomposed them for various chamber music orchestras.
The Ladino / Judeo-Espanyol language –which is based on the Spanish of the 15th century and was spoken by the Jews living in the Ottoman Empire –and its presence in this marvelous journey, has inspired the composer significantly.
Ladino/ Judeo-Espanyol, as a language, is a synthesis that is formed by 15thcentury Spanish and the cultural components of the places it was spoken. This cultural heritage unites with Koen’s successful musical formation and these songs today, prepare for brand new journeys.
If you want to listen to a real fairy tale that is soft and touching, yet time to time breath-taking and intriguing with musical surprises, you should lend your ears to the songs on this album.
Some of the valuable musicians that worked in this album are: Sasha Rozhdestvensky (violin), Elif Kantarcı (viola), Sedef Erçetin (cello), Ertan Tekin (duduk), Derya Türkan (kemancha), Özer Özel (tambur), Mehmet Akatay (percussion), Kemal Akdoğan (tenor) and Şimon Asayas (chazzan)
This album has been put into realization with the valuable contributions of Martin Elias ve Koluman A.Ş. and produced by Reuben de Lautour. It was recorded in the Istanbul Italian Synagague and Babajim Recording Studio.
One of the surprises of Koen is that, she brought the 200 years-old harmonium to light that was standing idle in the synagogue.

 

  • Tres Ermanikas Eran
  • Una Matiika De Ruda  
  • Aruoles Yoran Por Luvia  
  • Morenika a Mi Me Yaman  
  • Komo La Rosa En La Guerta  
  • Dos Amantes Tengo La Mi Mama  
  • De La Djuma Sale El Moro  
  • Pasharo D’ermozura  
  • Mi Ze Yemalel  
  • Torondon  
  • İstanbul Süiti  
  • Teslim ‘’Babam’a’’  
  • Mi Alma Triste  
  • Noches Noches  
  • Tres İjas Tiene El Buen Rey  
  • Dia De Alhad  
  • Kuando La Komadre Dize  
  • Adonay Yom Lekha Eerokh Tehina  
  • Yarad Dodi Legano  
  • Durme Durme Ermoza Donzeya  

 

TRASAS PEDRIDAS REKUERDOS ESKONDIDOS
Renan Koen, pianista, kompozitora, soprano i muzikoterapista, kreo su album, “Trasas Pedridas Rekuerdos Eskondidos” sovre la istoria de su famiya. Este album maraviyozo ya salio i se vende en los marketes de muzika kon la etiketa Kalan Müzik.
En esta istoria ke sale de Espanya i ke kontinua en Gresia, Anatolia, Misrayim i el Medio Oriente, muestra artista eskoje kantes Sefardis de estos mizmos lugares i kaji los rekompoza para varios grupos de kamara.
El Ladino/Judeo-Espanyol tiene por baza la lingua espanyola del siglo 15 ke despues se transformo en la lingua de los judios del Impreio Otomano. Los viajes de los kantes en esta lingua influensaron muncho a la Sra. Koen.
Judeo-Espanyol/Ladino es una lingua senteza ke se formo de las uniones de las kulturas de los lugares ande se topo. Kuando se adjunto la ekselente formasyon muzikal de Renan Koen a esta erensya kultural, estos kantes vinieron asta muestraos dias i se preparan para muevos viajes.
Si keresh sintir una istoria ke avla al korason, ke es suave i sensitivo; a vezes ke korta el suluk i a vezes ke sorprende kon las sorprezas muzikales, alora mete tino a los kantes en este album una ora mas antes.
En este album, valorozos muzikantes komo Sasha Rozhdestvensky (violon), Elif Kantarcı (viyola), Sedef Erçetin (chello), Ertan Tekin (duduk), Derya Türkan (kemenche), Özer Özel (tanbur de plektro/kuerda), Mehmet Akatay (perkusion), Kemal Akdoğan (tenor) i Şimon Asayas (hazan) tomaron parte kon la Sra. Koen.
“Trasas Pedridas Rekuerdos Eskondidos” ke se realizo kon las valorozas kontribusiones de Martin Elias i Koluman A.Ş. fue produsido por Reuben de Lautour. Los anrejistrimientos fueron echos en la Sinagoga Italyana de Estambol i en Babajim Kayıt Stüdyosu.
Una de las sorprezas de la Sra. Koen es ke djugo el Armonium de la Sinagoga Italyana por la primera vez en 200 anyos en frente de la asistensia.

 

  • Tres Ermanikas Eran  
  • Una Matiika De Ruda  
  • Aruoles Yoran Por Luvia  
  • Morenika a Mi Me Yaman  
  • Komo La Rosa En La Guerta  
  • Dos Amantes Tengo La Mi Mama  
  • De La Djuma Sale El Moro  
  • Pasharo D’ermozura  
  • Mi Ze Yemalel  
  • Torondon  
  • İstanbul Süiti  
  • Teslim ‘’Babam’a’’  
  • Mi Alma Triste  
  • Noches Noches  
  • Tres İjas Tiene El Buen Rey  
  • Dia De Alhad  
  • Kuando La Komadre Dize  
  • Adonay Yom Lekha Eerokh Tehina  
  • Yarad Dodi Legano  
  • Durme Durme Ermoza Donzeya  

 

 

Ürün Özellikleri

Tür CD
Sanatçı / Artists Renan Koen
Baskı Kalan Müzik Yapım Ltd. Şti.
Türkiye dışından vereceğiniz siparişler için lütfen kitabevi@salom.com.tr adresine, satın almak istediğiniz ürün(lerin) bilgisini, teslimat adresinizi ve iletişim bilgilerinizi bildiriniz.
Ayrıca +90 212 231 9282 no'lu telefondan da bize ulaşabilirsiniz.

Ürün Yorumları

Bu ürün ile ilgili henüz bir yorum yapılmamıştır.

Yorumunuzu bizlerle paylaşın

Adınız Soyadınız :
E-Posta Adresiniz :
İkon Seçimi :
Ürün Puanı :
Yorumunuz :