Avoda, İshak İbrahimzadeh’nin 2007 yılında Gratz College’de (Philadelphia) başladığı “Yahudilik Öğretileri” yüksek lisans derecesinin mezuniyet tezidir. Yedi yıllık çalışmasının bir ürünü olan bu kitap İngilizce yazıldı; daha sonra Estreya Seval Vali tarafından Türkçeye, Batsheva Weinberg tarafından da İbraniceye çevrildi ve Gözlem Gazetecilik’den 3 dilde yayınlandı. Kitabın geliri İstanbul Zihinsel Engelliler için Eğitim ve Dayanışma Vakfı İZEV’e bağışlanmaktadır.
Avoda’nın Önsözü’nden: “…Bu çalışma, Tora’nın kalbini ele almaktadır ve geleneksel olarak musar (etik ve karakter gelişimi öğrenimi) denen Tora psikolojisi hakkında bir denemedir. Bu deneme, birtakım yorumcular tarafından ileri sürülen şu varsayıma dayanmaktadır: Dua, olumsuz bir nitelik olan ‘onur arayışı’nı düzeltir. Bu çalışma asla bir Kabala eseri değildir! Ancak, Tora psikolojisi, Kabala’nın psikolojik ilkeleri içinde bulunur ve ruhla beden arasındaki ilişkinin incelenmesi şeklinde tanımlanabilir; çalışmam, bu ilkeye dayanmaktadır…”
Ürün Özellikleri
| Sayfa Sayısı | 368 sf. |
|---|---|
| ISBN | 978-9944-994-83-5 |
| Dil | Türkçe, İngilizce ve İbranice |
| Cilt | Karton Kapak |
| Boyutlar | 16,9 X 23,6 cm |
| Basım Yılı | Kasım 2015 |
| Çeviren | İngilizceden Türkçeye: Estreya Seval Vali |
| Türü | Yahudilik Dini ve Kabala Felsefesi |
Ayrıca +90 212 231 9282 no'lu telefondan da bize ulaşabilirsiniz.
